“這筆交易是我同你做的嗎?”小玻璃人問，“難道我是荷蘭鬼米歇爾，專門送人錢財和冷酷的心嗎?你必須到他那里去找回你自己的心!”

　　“唉，他永遠不會還給我的。”彼得回答。

　　“盡管你這個人也很壞，我還是同情你，”小玻璃人沉思片刻后說道，“因為你這個愿望不愚蠢，所以我至少不會拒絕幫助你。你仔細聽著。你不可能用暴力奪回你那顆心，如果巧施計謀，倒是有可能的，也許還不太困難。因為米歇爾畢竟是愚蠢的米歇爾，雖然他自以為聰明絕頂。所以你立即徑直去找他，照我指點的辦法去做。”接著他把要做的事情一一教給彼得，又遞給他一個純凈玻璃制作的小十字架，說道：“你只要舉起十字架，同時默默祈禱，他就不能傷害你的性命，只能放你離開。你拿到了你想要的東西之后，趕快回到我這里來。”

　　彼得·孟克拿起小十字架，把老人的每一句話深深地記在腦子里，便向荷蘭鬼米歇爾家走去。他喊了三聲米歇爾，那個巨人就立刻站在他身前了。“你打死了自己的老婆?”他問彼得，一臉的獰笑，“她竟敢把你的錢財施舍給乞丐，換了我也會這樣干。但是你現在必得到國外去躲一段時間，否則人們找不著她會議論紛紛，鬧出事情來的。你今天來，是為要錢吧?”


　　“你猜得對，”彼得回答，“不過這一次需要很多錢，因為美洲路途十分遙遠。”

　　米歇爾在前面領路，帶彼得進了自己的家。他打開一只裝了許多錢的柜子，伸手進去取出好幾卷金幣。當他在桌子上點數的時候，彼得開口道：“你是個騙子，米歇爾，你欺騙了我。你說你已取走我的心，換上了一顆石頭心!”

　　“難道不是這樣嗎?”米歇爾驚訝地問，“難道你覺得還有一顆自己的心?難道你的心不是冰冷的嗎?難道你還會感覺恐懼和憂傷，還會感覺懊悔嗎?”

　　“你僅僅讓我的心停止跳動罷了，我覺得它和過去一樣仍舊在我的胸膛里。艾采希爾的感覺也同樣，他曾對我說，你欺騙了我們。要讓人毫不覺察又毫無危險地從一個人的胸膛里挖出心來，你可辦不到!這非得有大法力不可。”

　　“我可以向你保證，”米歇爾很不高興地大聲說，“不論是你和艾采希爾，還是別的有錢人，凡是和我有交往的，全都和你一樣懷著冷酷的心。他們自己原有的心都在這里，在我的房間里。”
　　“哎喲，你這條舌頭可真會騙人!”彼得哈哈大笑說，“這種鬼話只能騙騙別人。你以為我在旅途中沒有見過這類騙人伎倆嗎?你房間里這些心全是蠟制的假貨。你是個大富翁，這我承認，但是你不會施魔法。”

　　巨人生氣極了，砰的一聲打開房門：“你進來，你來讀一讀那里所有的標簽，瞧吧，這顆就是彼得·孟克的心。你瞧瞧，它不在跳動嗎?蠟也能制作出活生生的心嗎?”

　　“不過這顆心確實是蠟制的，”彼得回答說，“真正的心不會這樣跳動，我認為我的心還在胸膛里。不，你肯定不會魔法!”

　　“我倒要證明給你看看!”米歇爾惱怒地叫嚷起來，“你可以感覺得到這正是你自己的心。”

　　巨人撕開彼得的緊身上衣，從胸腔里取出一塊石頭給他過目，隨即拿起彼得的心，對著它吹了一口氣，小心翼翼地裝到原來的位置上。彼得立即感覺到心在怦怦跳動，而且能夠為此而感到愉快高興了。

　　“你現在感覺如何?”米歇爾笑著問。

　　“千真萬確，你說的是實話，”彼得一邊回答，一邊小心地從口袋里掏出了小十字架，“我簡直不敢相信有這般本領!”