“喂，和我结婚吧，过几天，我就要有一家小店了。我们一起开这家店吧！”

　　蓝睁大了眼睛，定睛凝视着岛尾。因为这实在是太突然了，她一句话也说不出来了。于是，岛尾干脆直截了当地说：

　　“有海之馆的比目鱼跟着我哪，绝不会让你不幸的。”

　　“海之馆的比目鱼……”

　　女孩惊叫起来。然后她说：

　　 “最近这段时间，我每天晚上都梦见鱼。一条有着不可思议的眼睛的大比目鱼，总是到我这里来，对我说：要成为你丈夫的那个人，就要来了。那个人，肯定会让你幸福的。啊啊，那个梦是真的啊……”

　　就这样，蓝答应了岛尾的求婚。

　　好了，这下愿望全都实现了。岛尾有了一家店，学会了出色的烹饪技艺，而且，还找到了一个可爱的新娘子。

　　和蓝两个人吃了一顿美味的晚餐，海阔天空地聊着，在白桦街、梧桐街和阿卡西亚街散完步之后，岛尾一个人回到了自己的房间。

　　放轻脚步回到阁楼，岛尾走近窗边的杯子，对比目鱼说：

　　“谢谢你，比目鱼。我们终于订婚了。”

　　比目鱼的眼睛里充满了慈爱，点了点头。

　　 “太好了。我的工作，也就到此结束了。从今往后，就要靠你自己的力量了。说是说自立门户了，但还远着哪。借了那么多的钱不说，靠自己的力量开一家店，辛苦是免不了的啦。但是，只要正直、认真地干下去，肯定会好起来的。万一怎么也撑不下去的时候，就回忆一下海之馆的比目鱼的事情吧。我会远远地守护着你们。”

　　刚一说完，比目鱼的眼珠子眼瞅着就变白了，变成了死鱼的眼睛。

　　

　　岛尾立即就辞去了阿卡西亚西餐馆的工作。

　　然后，和蓝举行了简朴的婚礼，搬到了梧桐街的新店。

　　新店开张的准备一结束，两人就去了一趟大海。

　　当然，是为了把那条比目鱼的骨头送回大海。

　　两个人划着一条小船，出海去了。然后，把用雪白的餐纸包着的骨头放到了海水里，在心里说了一声“谢谢”。

　　注释：

　　②普鲁旺斯鱼汤：法国马赛地区的名菜，鱼加番红花炖成的浓鱼汤。

　　③莫内沙司：干酪、蛋黄、奶油的白色调味汁。