接着，杰克砍下了他的头。这个消息一会儿就传遍了整个山村。村民都 非常高兴。      
    “谢谢你，勇敢的杰克，谢谢你救了我们！”村里的男女老少是多么的 感激他呵！他们拥抱他，吻他。姑娘们把自己的绸腰带送给他，上面还绣着：“献给战胜巨人柯尔莫伦、最有力量、最勇敢的英雄——杰克。”     
    但杰克并没有力这而满足，他还要去战胜一切欺侮人、折磨人的巨人。 杰克把腰带系在腰上，磨快了刀，就出发了。他决定先去消灭巨人中最凶恶、 最残忍的勃林捷尔波尔。     
    杰克想：现在必须快去战胜勃林捷尔波尔。因为勃林捷尔波尔在去年， 抢走了邻村铁匠家的独生女儿、金发姑娘杰妮，并且把她藏在自己城堡下的 一个地窖里。必须杀死勃林捷尔波尔，才能解救出不幸的杰妮。     
    但是春天过去了，夏天已来临，而杰克还是没有遇到勃林捷尔波尔。杰 克焦急地到处寻找：在森林，在山岗，在田野，但无论哪里都没有找到。有 一天，天气特别的炎热，杰克经过艰难的路程后，非常疲劳了，就躺在一条 凉快的小溪边睡着了。正好在这时，巨人勃林捷尔波尔也想到小溪边来凉快 凉快！他突然看见杰克睡在那里，心里高兴地想：这真是送上门来的点心。 勃林捷尔波尔正要俯身去捉杰克，突然看见杰克腰带上绣的字。      
    “呵！原来是这个坏小子，就是他杀死了我的侄子，今天我必须要报仇！”     
    勃林捷尔波尔不是一般的巨人，他有两个头，一个大，一个小，一个年 轻，一个年老。这两个头老是相争相闹，当看见杰克时，一个头就叫了起来， 说是把他煮熟吃；另一个头却吵着要烤着   吃，最后两个头相互撞了起来。     
    一个头喊：“煮着吃！”     
    另一个头叫：“烤着吃！”     
    吵着争着，它们看杰克被吵醒了，马上住了嘴，装出一副善良的样子， 唱起了动听的歌来：         
    亲爱的孩子，我们多爱你。         
    我们抚爱你、疼爱你。         
    我们要让你睡在温暖柔软的床上，         
    让你在摇篮里做甜美的梦。         
    还让你吃美味的点心。     
    其实杰克明白这双头恶魔就是勃林捷尔波尔，他是想把自己骗到城堡里 当点心吃。这时杰克想试着逃跑，但已经不可能了，巨人已把他抓了起来， 塞进了袋里，带进了城堡，然后装出抚爱的样子，将杰克放到了床上。      
    “祝你晚安！”一个头说。另一个头也假装礼貌地说：“祝你做个愉快 的梦！”     
    两个头都客客气气地向杰克行了礼，就到外面去了。其实它们是出去商 量，怎样吃掉杰克。但杰克并没有睡，他躲在门后听到那个年老的头说：      
    “趁这个孩子睡着时，用棍子把他打死，然后放在锅里煮。”