“可不是，配上衬里就暖和多了……那么，你看这块怎么样？”

　　山中从衬里的架子上，拿下来一捆橘黄色的布，想不到猫发出了一声尖叫：

　　 “人造丝不行。那玩艺儿丝啦丝啦的，手感一点都不好。请给我百分之百的丝绸。”

　　“可真奢侈啊。”

　　山中呆住了，这回从角落的架子上，把丝绸拿了出来。可猫盯着那布说：

　　“颜色不行。”

　　“可是，你刚才不是说红的好吗？”

　　“是。红是红，可我要的是炉火的颜色。这颜色，是太阳的颜色呀。”

　　“……”

　　见山中吃惊地看着眼前的布，猫在一边低声说道：

　　 “请稍稍眯缝起眼睛看一看吧。看，这是夏天正晌午的太阳的颜色吧！火辣辣的，向日葵也好，美人蕉也好，西红柿也好，西瓜也好，全都一块儿燃烧起来了，不正是那个时候的颜色吗？”

　　山中轻轻点了点头。啊，这样说起来，带了点橘黄色的红里头，是有盛夏的晃眼和痛苦。

　　“是这样，我有点懂了。”

　　山中眨巴着眼睛，点了点头。猫静静地说：

　　 “虽说整个说起来，红色是一种暖色，但那种温暖，却又是各种各样的。太阳的温暖、火炉的温暖，还有夜里窗口亮着的灯光的温暖……这全都不一样。还有，即使是火炉的温暖，又有劈柴火炉、煤气火炉和石油火炉，我最喜欢的是劈柴火炉的感觉。就是劈柴火炉一边发出劈劈啪啪的声音，一边燃烧时的那种感觉。不过。还不仅仅是温暖，就这样，一颗心安歇下来，不知不觉地睡着了似的感觉。用不着担心什么不完全燃烧、煤气泄漏，一边想着森林、丛林和原野，一边就能安心入睡。那种感觉，只有劈柴火炉才有啊。”

　　“是这样。”

　　山中点了点头。猫说的，懂是懂了，可一旦实际决定起颜色来，就又不知道选哪一种好了。

　　店里的架子上，红色的衬里就有七种。有偏橘黄色的红，有带了点桃红色的红，还有像绽开的红玫瑰一样的深红色。山中犯愁了，猫仰头看着山中，这样说道：

　　“对不起，请把七种全部拿下来，摆到这里。”

　　可真是够折腾的！一边想，山中一边把用薄板卷起来的七捆衬里，从架子上拿了下来，竖着放到了猫的面前。

　　“让我舔一下行吗？”

　　猫说。说完，也不等山中回话，就伸出红红的舌头，舔起布的边儿来了。

　　“喂喂，这可不行！这全都是出售品啊！”

　　可猫却用绿眼睛瞥了山中一眼，说：

　　“不用担心，猫的唾沫立刻就干。”

　　一眨眼的工夫，就把七捆衬里的边儿全都舔了一遍。

　　衬里的边儿被舔出了一个个小指尖儿大小的湿痕，各自的颜色更深了。猫哼哧哼哧地从头开始嗅着它们，不是把耳朵贴上去，就是轻轻地搓一搓。彻底地研究了一番之后，这才在搁在当中的一捆最浓最深的红布前面停了下来。

　　“就是它，就是它。它才是劈柴火炉的火的颜色！”

　　“……”

　　山中又一次凝视起猫看中的衬里来了。然而，却怎么也看不出来，就模仿着猫的样子，从头开始依次嗅了起来，把耳朵贴了上去。

　　于是，他有点懂了。

　　边上带了点桃红的红色衬里，有一股好闻的味道。那是像野玫瑰、梅花一样的小花的亲切的、甜甜的味道。山中深深地吸了一口气，轻轻地闭上了眼睛。于是，一片没有尽头的香豌豆田就浮现在了眼帘里。香豌豆在风中摇曳着，异口同声地呼唤着：喂，喂！然后，一齐笑了起来。那亲切的、辉煌的笑声，就像有无数面手鼓被同时敲响了一样。