“你……”

　　信太媳妇站起来，向信太的身边跑了过去。

　　 “你得救了呀！总算出到树外面来了呀！太好了，不是吗？要是喝了那东西，就完了呀……”

　　可是，这时信太已经站不起来了。信太低声呻吟道：

　　“跳舞跳得太过头了，腿已经不行了……”

　　信太媳妇吃了一惊，揉搓起信太的腿来。可那变得像棒子一样的双腿，已经不能动弹了。她长长地叹了口气，痛切地说：

　　“我要是把那个响板打掉就好了！那样的话，你就能安然无恙地回来了……”

　　信太耷拉着脑袋，嘟哝道：捡了条命，就已经算是幸福了。

　　两个人手拉着手，恐惧地凝视着悬铃木树。

　　“咔哒、咔哒、咔哒，
　　咔哒、咔哒、咔哒。”

　　像是在嘲笑两个人似的，响板的声音又一次回响起来。

　　注释：

　　⑧梅：蔷薇科落叶乔木。高2—10m。初春先于叶片开出白色或淡红色花。6月中旬果实成熟。可做咸梅干、青梅酒、咸梅汁等。

　　⑨悬铃木：悬铃木科落叶乔木。高约25m。叶为掌形。雌雄同株。春天雄花与雌花分别开于各自的花柄上，深秋球状果实垂挂在花柄的前端。原产于巴尔干半岛及喜马拉雅山。

　　⑩响板：打击乐器之一。将两片用绳子系在一起的贝壳状木片对敲。西班牙和意大利南部的乡土乐器。

　　[11]裙裤：日本妇女劳动、防寒穿的裙裤。前后片相对，有裆。式样宽松，穿在长和服外。

　　[12]毛茛：毛茛科多年生草本植物。高40-50cm，初夏开黄色五瓣花。有毒。长于山野。

　　[13]绣球花：又叫八仙花。虎耳草科落叶灌木。初夏开花，由许多四瓣花组成大球状花序，颜色由浅黄色变成蓝色或红色。